華人歌手翻唱日本歌曲在樂壇已非新鮮事，近期熱門翻唱首選莫過於日本創作歌手Angela Aki的《手紙 ~拜啟 給十五歲的你~》。2009年由香港歌手鍾舒漫率先翻唱粵語版《給自己的信》，榮登09年香港最受歡迎的改編情歌。2010年台灣地區則由影后劉若英接力翻唱中文版《繼續 – 給15歲的自己》。不若許多歌手為了讓翻唱曲與原曲有所區分而刻意將原曲大變身，《繼續 – 給15歲的自己》保持原汁原味，編曲部分尚未有太大的變動，歌詞力邀知名寫詞人施人誠量身打造，錄音時再根據現場錄音的語氣、氣氛做歌詞上的修改，加強歌曲的張力和氛圍，而奶茶真誠溫暖的詮釋充份帶出歌曲所蘊含的感動與憧憬。好歌人人愛！現在一起欣賞這首正面能量爆棚的勇氣之歌，繼續找尋生命中純真美好的感動。 5 o w8 Q2 f- k0 l3 M |! P- [- W# Q# N
sherman之前話會錄給自己的信既國語版架; ~5 T3 t3 d B* `- R6 o
咁而家咪有2首國語.... 作者: Kim 時間: 2010-5-5 21:35
